Hatályos: 2026. szeptember 16.
Az AQUADIT HUNGARY Kft. számára fontos a személyes adatok védelme. Jelen tájékoztató célja, hogy közérthetően bemutassa, milyen személyes adatokat, milyen célból, milyen jogalapon és mennyi ideig kezelünk a weboldal használata, valamint a velünk történő kapcsolatfelvétel során.
Az adatkezelés során különösen az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete („GDPR”), valamint az alkalmazandó magyar jogszabályok rendelkezései szerint járunk el.
1. Az adatkezelő adatai
Adatkezelő: AQUADIT HUNGARY Kft.
Székhely: 8911 Kiskutas, Kálócfa utca 2.
E-mail:
Weboldal: https://www.aquadit.hu
Adatvédelmi kapcsolattartó: Takács Judit
Kapcsolattartási e-mail:
A kapcsolattartó megjelölése nem jelenti azt, hogy az AQUADIT HUNGARY Kft. a GDPR 37. cikke szerinti adatvédelmi tisztviselő kijelölésére lenne köteles.
2. Az adatkezelés alapelvei
A személyes adatokat kizárólag meghatározott, egyértelmű és jogszerű célból, a cél eléréséhez szükséges mértékben kezeljük.
Az adatkezelés során törekszünk arra, hogy:
- csak a szükséges személyes adatokat kezeljük;
- az adatok pontosak és lehetőség szerint naprakészek legyenek;
- az adatokat csak a szükséges ideig őrizzük;
- megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel védjük azokat a jogosulatlan hozzáféréstől, megváltoztatástól, nyilvánosságra hozataltól, elvesztéstől vagy megsemmisüléstől;
- az adatkezelés jogszerűségét szükség esetén igazolni tudjuk.
3. Kapcsolatfelvétel, érdeklődés és ajánlatkérés
A weboldalon, e-mailben, telefonon vagy más módon történő kapcsolatfelvétel esetén azokat a személyes adatokat kezeljük, amelyeket Ön a kapcsolatfelvétel során rendelkezésünkre bocsát.
A kezelt adatok köre különösen:
- név;
- e-mail-cím;
- telefonszám, ha annak megadása szükséges vagy Ön azt megadja;
- cégnév, beosztás vagy képviselt szervezet neve, ha releváns;
- a megkeresés, érdeklődés vagy ajánlatkérés tárgya és tartalma;
- az Ön által önkéntesen megadott további információk;
- a kapcsolattartással összefüggő kommunikáció.
Kérjük, hogy megkeresésében olyan különleges személyes adatot – például egészségügyi adatot – vagy más személyre vonatkozó személyes adatot ne adjon meg, amely az ügy elintézéséhez nem szükséges.
Az adatkezelés célja
Az adatkezelés célja:
- a megkeresés fogadása és megválaszolása;
- az érdeklődővel történő kapcsolattartás;
- ajánlat készítése;
- szerződéskötés előkészítése;
- az üzleti kapcsolat kialakítása és fenntartása;
- az esetlegesen felmerülő jogi igények kezelése.
Az adatkezelés jogalapja
Ha a megkeresés az Önnel kötendő szerződés előkészítésére, ajánlatkérésre vagy szerződéskötést megelőző intézkedés megtételére irányul, az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja.
Általános érdeklődés, illetve vállalkozások közötti kapcsolat esetén, amikor az érintett nem személyesen szerződő fél, hanem például egy gazdasági társaság munkavállalója vagy kapcsolattartója, az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, az AQUADIT HUNGARY Kft. és üzleti partnerei közötti hatékony kommunikációhoz, a megkeresések megválaszolásához és az üzleti kapcsolatok kialakításához, illetve fenntartásához fűződő jogos érdek.
Jogos érdeken alapuló adatkezelés esetén Ön jogosult arra, hogy saját helyzetével kapcsolatos okból bármikor tiltakozzon az adatkezelés ellen.
A kapcsolatfelvételhez külön adatkezelési hozzájárulás megadása nem szükséges, ha az adatkezelés a fenti jogalapok valamelyikén történik.
Az adatok megadásának szükségessége
A kapcsolatfelvétel önkéntes. A megkeresés megválaszolásához azonban legalább olyan elérhetőség megadása szükséges, amelyen keresztül válaszolni tudunk.
Amennyiben az ajánlat elkészítéséhez vagy a szerződés előkészítéséhez valamely adat szükséges, annak hiányában előfordulhat, hogy a megkeresést nem tudjuk teljes körűen feldolgozni vagy az ajánlatot elkészíteni.
Az adatkezelés időtartama
Ha a kapcsolatfelvételből nem jön létre szerződéses kapcsolat, a megkereséssel kapcsolatos személyes adatokat főszabály szerint az ügy lezárásától számított legfeljebb 1 évig őrizzük meg.
Amennyiben a megkeresésből szerződéses vagy más üzleti jogviszony jön létre, az adatokat a jogviszony teljesítéséhez szükséges ideig, illetve ezt követően a vonatkozó jogszabályi megőrzési kötelezettségek és az esetleges jogi igények érvényesítéséhez szükséges időtartam alatt kezelhetjük.
Folyamatban lévő jogvita, hatósági eljárás vagy jogi igény esetén az érintett adatok az eljárás vagy igény jogerős, illetve végleges lezárásáig megőrizhetők.
4. A weboldal működésével kapcsolatos technikai adatok
A weboldal meglátogatásakor a webkiszolgáló és az informatikai rendszer a szolgáltatás működéséhez és biztonságához szükséges technikai adatokat naplózhat.
Ilyen adat lehet különösen:
- IP-cím;
- a látogatás időpontja;
- a megtekintett oldal vagy erőforrás;
- a böngésző és az operációs rendszer egyes technikai adatai;
- a kiszolgáló által rögzített hibák és biztonsági események.
Az adatkezelés célja
- a weboldal működésének biztosítása;
- informatikai és hálózati biztonság;
- hibák feltárása;
- jogosulatlan hozzáférések és támadások felismerése és megelőzése;
- a szolgáltatás rendelkezésre állásának biztosítása.
Az adatkezelés jogalapja
Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, az AQUADIT HUNGARY Kft.-nek a weboldal biztonságos és megfelelő működéséhez fűződő jogos érdeke.
Az adatkezelés időtartama
A technikai naplóadatokat főszabály szerint legfeljebb 30 napig őrizzük meg.
Biztonsági esemény, visszaélés gyanúja vagy jogi igény esetén az adott eseményhez szükséges naplóadatok az ügy kivizsgálásához, illetve a jogi igény érvényesítéséhez szükséges ideig tovább kezelhetők.
5. Sütik és hasonló technológiák
A süti („cookie”) egy olyan kis adatállomány, amelyet a weboldal a látogató böngészőjén keresztül helyezhet el a látogató eszközén.
A weboldal működéséhez feltétlenül szükséges sütik alkalmazhatók. Ezek olyan technikai funkciókat biztosítanak, amelyek nélkül a weboldal vagy annak valamely kifejezetten igényelt szolgáltatása nem működne megfelelően.
A feltétlenül szükséges sütik körébe tartozhatnak különösen:
- munkamenet működését biztosító sütik;
- biztonsági sütik;
- a látogató adatvédelmi vagy sütibeállításait megjegyző sütik.
Az ilyen sütiket kizárólag a szükséges ideig használjuk.
Statisztikai, kényelmi és marketing sütik
A weboldal olyan sütit vagy más követési technológiát, amely a weboldal működéséhez nem feltétlenül szükséges – így különösen statisztikai, analitikai vagy marketing célú sütit –, kizárólag a látogató előzetes, önkéntes hozzájárulása alapján alkalmazhat.
Az ilyen technológiák a hozzájárulás megadását megelőzően nem aktiválódhatnak.
A látogató jogosult:
- az opcionális sütiket elfogadni;
- azokat elutasítani;
- az egyes sütikategóriák között választani;
- korábban megadott hozzájárulását bármikor visszavonni.
A hozzájárulás visszavonása ugyanolyan egyszerű módon biztosítandó, mint annak megadása.
Amennyiben a weboldal opcionális sütiket vagy harmadik fél által biztosított követési technológiát alkalmaz, azok aktuális megnevezése, szolgáltatója, célja és tárolási időtartama a weboldal sütibeállítási felületén ismerhető meg.
A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtt, érvényes hozzájárulás alapján végzett adatkezelés jogszerűségét.
6. Külső weboldalak és szolgáltatások
A weboldal tartalmazhat más weboldalakra, közösségi oldalakra, gyártókra, partnerekre vagy más külső szolgáltatásokra mutató hivatkozásokat.
Egy egyszerű külső hivatkozásra történő kattintással a látogató elhagyja az AQUADIT HUNGARY Kft. weboldalát. A külső weboldalon végzett adatkezelésért az adott szolgáltatás üzemeltetője felel a saját adatkezelési szabályai szerint.
Amennyiben külső szolgáltató olyan beágyazott tartalma kerül alkalmazásra, amely a látogató eszközéről személyes adatot továbbíthat a külső szolgáltató részére, az ilyen szolgáltatás – amennyiben jogszabály alapján hozzájárulás szükséges – csak a látogató előzetes hozzájárulását követően aktiválható.
7. Adatfeldolgozók és az adatok címzettjei
Az AQUADIT HUNGARY Kft. a működéséhez szükséges mértékben adatfeldolgozókat, illetve szolgáltatókat vehet igénybe.
Az adatok címzettjeinek, illetve adatfeldolgozóinak kategóriái különösen:
- tárhely- és szerverüzemeltetési szolgáltató;
- informatikai üzemeltető és weboldal-karbantartó;
- elektronikus levelezési szolgáltató;
- a vállalkozás működéséhez szükséges adminisztratív, könyvelési vagy jogi szolgáltató, amennyiben az adott adat kezelésében közreműködik;
- jogszabály alapján eljáró bíróság, hatóság vagy más, adatok átvételére jogosult szerv.
Az adatfeldolgozók a személyes adatokat kizárólag az AQUADIT HUNGARY Kft. dokumentált utasításai alapján, a rájuk vonatkozó adatvédelmi és titoktartási kötelezettségek betartásával kezelhetik.
Személyes adatot harmadik személy részére kereskedelmi célból nem értékesítünk.
8. Harmadik országba történő adattovábbítás
Az AQUADIT HUNGARY Kft. törekszik arra, hogy olyan adatfeldolgozókat és szolgáltatásokat vegyen igénybe, amelyek keretében a személyes adatok kezelése az Európai Gazdasági Térségen belül történik.
Ha valamely igénybe vett szolgáltatás kapcsán személyes adat továbbítására az Európai Gazdasági Térségen kívüli országba kerül sor, az adattovábbítás kizárólag a GDPR V. fejezetében meghatározott feltételek teljesülése esetén történhet.
Ilyen garancia lehet különösen:
- az Európai Bizottság megfelelőségi határozata;
- az Európai Bizottság által elfogadott általános szerződési feltételek alkalmazása;
- vagy a GDPR által elismert más megfelelő adattovábbítási garancia.
Amennyiben egy konkrét adatkezelés ilyen adattovábbítással jár, az érintettet az alkalmazott szolgáltatásnak megfelelően tájékoztatjuk az adattovábbítás tényéről és annak jogalapjáról, illetve garanciáiról.
9. Automatizált döntéshozatal és profilalkotás
Az AQUADIT HUNGARY Kft. a jelen tájékoztató hatálya alá tartozó adatkezelések során nem alkalmaz olyan kizárólag automatizált adatkezelésen – ideértve a profilalkotást is – alapuló döntéshozatalt, amely az érintettre nézve joghatással járna vagy őt hasonlóképpen jelentős mértékben érintené.
10. Adatbiztonság
Az AQUADIT HUNGARY Kft. a személyes adatok kockázattal arányos védelme érdekében megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz.
Az intézkedések célja különösen:
- a jogosulatlan hozzáférés megakadályozása;
- az adatok bizalmasságának és sértetlenségének biztosítása;
- az adatok véletlen elvesztésének, megsemmisülésének vagy módosításának megelőzése;
- az informatikai rendszerek megfelelő rendelkezésre állásának biztosítása;
- az adatkezeléshez való hozzáférés megfelelő korlátozása.
Az adatokhoz kizárólag azok a személyek férhetnek hozzá, akiknek ez feladataik ellátásához szükséges.
11. Az érintettek jogai
Ön a GDPR-ban meghatározott feltételek szerint jogosult:
Hozzáférést kérni
Tájékoztatást kérhet arról, hogy kezeljük-e személyes adatait, és ha igen, hozzáférést kérhet a kezelt személyes adatokhoz és az adatkezeléssel kapcsolatos információkhoz.
Helyesbítést kérni
Kérheti a pontatlan személyes adatok helyesbítését, valamint a hiányos adatok kiegészítését.
Törlést kérni
A GDPR-ban meghatározott feltételek fennállása esetén kérheti személyes adatainak törlését.
A törléshez való jog nem korlátlan. Az adatokat például nem törölhetjük, ha azok megőrzését jogszabály írja elő, vagy ha azok jogi igény előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez szükségesek.
Az adatkezelés korlátozását kérni
A GDPR-ban meghatározott esetekben kérheti a személyes adatok kezelésének korlátozását.
Tiltakozni a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen
Ha az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdeken alapul, Ön saját helyzetével kapcsolatos okból bármikor tiltakozhat az adatkezelés ellen.
Tiltakozás esetén a személyes adatokat nem kezeljük tovább, kivéve, ha bizonyítani tudjuk, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos ok indokolja, amely elsőbbséget élvez az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy az adatkezelés jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez szükséges.
Adathordozhatósághoz való jog
Ha az adatkezelés hozzájáruláson vagy szerződésen alapul, és automatizált módon történik, Ön a GDPR-ban meghatározott feltételek szerint jogosult az Ön által rendelkezésünkre bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapni, illetve kérheti azok más adatkezelő részére történő továbbítását, ha ez technikailag megvalósítható.
Hozzájárulás visszavonása
Ha valamely adatkezelés hozzájáruláson alapul, Ön hozzájárulását bármikor, indokolás nélkül visszavonhatja.
A visszavonás nem érinti a visszavonást megelőző, hozzájáruláson alapuló adatkezelés jogszerűségét.
12. Az érintetti kérelmek kezelése
Adatkezeléssel kapcsolatos kérelmét az alábbi elérhetőségen nyújthatja be:
AQUADIT HUNGARY Kft.
8911 Kiskutas, Kálócfa utca 2.
E-mail:
A kérelem teljesítése előtt – kizárólag akkor, ha az érintett személyazonosságával kapcsolatban megalapozott kétség merül fel – a személyazonosság megerősítéséhez szükséges további információt kérhetünk.
A kérelmet indokolatlan késedelem nélkül, de főszabály szerint annak beérkezésétől számított egy hónapon belül megválaszoljuk.
A kérelem összetettségére és a kérelmek számára tekintettel ez a határidő szükség esetén további két hónappal meghosszabbítható. A hosszabbításról és annak okáról az eredeti egy hónapos határidőn belül tájékoztatjuk az érintettet.
Az érintetti jogok gyakorlásával kapcsolatos intézkedés főszabály szerint díjmentes.
Ha a kérelem egyértelműen megalapozatlan vagy – különösen ismétlődő jellege miatt – túlzó, a GDPR-ban meghatározott feltételek szerint észszerű díj számítható fel, illetve a kérelem teljesítése megtagadható.
13. Panasz és jogorvoslat
Amennyiben úgy ítéli meg, hogy személyes adatainak kezelése sérti a vonatkozó adatvédelmi szabályokat, kérjük, hogy elsőként vegye fel velünk a kapcsolatot az e-mail-címen, hogy panaszát kivizsgálhassuk.
Ön ettől függetlenül jogosult panaszt benyújtani a felügyeleti hatósághoz.
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.
E-mail:
Telefon: +36 (1) 391-1400
Honlap: https://www.naih.hu
Ön jogosult továbbá bírósághoz fordulni, ha megítélése szerint személyes adatainak kezelése során megsértették az adatvédelmi jogszabályokban biztosított jogait.
A pert – a vonatkozó jogszabályokban foglaltak szerint – választása alapján a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes törvényszék előtt is megindíthatja.
14. A tájékoztató módosítása
Az AQUADIT HUNGARY Kft. jogosult jelen adatkezelési tájékoztatót módosítani, különösen akkor, ha az adatkezelési gyakorlat, a weboldal működése, az alkalmazott szolgáltatások vagy a vonatkozó jogszabályok megváltoznak.
Az aktuális tájékoztató mindenkor a weboldalon érhető el.
Lényeges változás esetén – amennyiben az az érintetteket érdemben érinti – megfelelő módon külön is felhívjuk a figyelmet a módosításra.
Hatálybalépés: 2026. szeptember 16.
